-
1 скручивание чайного листа
Food industry: tea rollingУниверсальный русско-английский словарь > скручивание чайного листа
-
2 скручивание чайного листа
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > скручивание чайного листа
-
3 заготовка для прокатки листа
Русско-английский новый политехнический словарь > заготовка для прокатки листа
-
4 избыточное скручивание
Makarov: overrolling (напр. чайного листа)Универсальный русско-английский словарь > избыточное скручивание
-
5 дрессировка листов
Русско-английский новый политехнический словарь > дрессировка листов
См. также в других словарях:
скручивание сортового чайного листа — Ндп. скрутка Разрушение тканевой структуры сортового чайного листа и придание ему характерной завитой формы. [ГОСТ 18478 85] Недопустимые, нерекомендуемые скрутка Тематики чайная промышленность … Справочник технического переводчика
скручивание — я; ср. к Скрутить скручивать (1 2 зн.) и Скрутиться скручиваться. С. проволоки. С. чайного листа. С. рук … Энциклопедический словарь
скручивание — я; ср. к скрутить 1), 2) скручивать и скрутиться скручиваться. Скру/чивание проволоки. Скру/чивание чайного листа. Скр … Словарь многих выражений
скру́чивание — я, ср. Действие по глаг. скручивать (в 1 и 2 знач.) и по знач. глаг. скручиваться. Скручивание проволоки. Скручивание чайного листа … Малый академический словарь
Чай — У этого термина существуют и другие значения, см. Чай (значения). Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на … Википедия
Байховый чай — (от кит. бай хуа белый цветок, название едва распустившихся почек чайного листа, одного из компонентов чая, придающих ему аромат и вкус) торговое название рассыпного чая, выработанного в виде отдельных чаинок. В зависимости от технологии… … Большая советская энциклопедия
Байховый чай — (от кит. 白花, пиньинь báihuā, палл. бай хуа «белый цветок», название едва распустившихся почек чайного листа, одного из компонентов чая, придающих ему аромат и вкус) торговое название рассыпного чая, выработанного в виде отдельных… … Википедия
Tea — Чашка чая Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на кантонском и мандаринском диалекте, «те̂» на амойском и «тца» тайваньском, яп. 茶 «тя» и お茶 «о тя») напиток, получае … Википедия
Чай (напиток) — Чашка чая Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на кантонском и мандаринском диалекте, «те̂» на амойском и «тца» тайваньском, яп. 茶 «тя» и お茶 «о тя») напиток, получае … Википедия
Улун — УЛУНГ Улунг Мао Се Вид: Улунг Происхождение: Коломна Улунг, оолонг[1], бирюзовый чай (кит … Википедия
Бирюзовый чай — Оолонг Мао Сэ Улун, оолонг[1], красный чай[2], бирюзовый чай (кит. 烏龍, wū lóng, «Чёрный дракон») это полуферментированный чай. При его переработке ферментацию не доводят до конца: ей подвергается не весь лист, а лишь его края и часть поверхности … Википедия